Terms of Service
利用規約
Terms of Service
1. Introduction
These Terms of Service (the "Terms") govern the use of the website and services provided by Richmond Language Academy (operated by Global Language Tutorial, referred to as "we," "our," or "us"). By using our website, you (the "User") agree to these Terms.
2. Provision of Services
We offer online English instruction and related services (the "Services"). For details about the Services and pricing, please refer to the information provided on our website.
3. Service Access and Management
3.1 Access to Services
Users can access our Services directly through our website without the need for account creation. Users must provide accurate information when booking or inquiring about services.
3.2 User Responsibility
Users are responsible for maintaining the confidentiality of any information provided and for all activities conducted using their information.
4. Payments and Fees
4.1 Payment Methods
Fees for the Services can be paid via credit card through Stripe or PayPal. Other payment methods can be discussed by contacting us.
4.2 Fee Changes
We reserve the right to change the fees for the Services at any time. If there are any changes, we will post the updated information on our website.
5. Cancellation and Refund Policy
5.1 Cancellation
Cancellations must be made at least 24 hours in advance to allow for free rescheduling. Cancellations made less than 24 hours before the scheduled class will incur a full charge.
5.2 Refunds
For single classes, refunds will be credited towards a future class if cancelled with at least 24 hours' notice. For class packages, refunds are available within 7 days of purchase if no classes have been attended. No refunds are available after this period; however, remaining classes can be rescheduled.
6. Use of Services
6.1 Proper Use
Users must not engage in activities that violate laws or disrupt our Services.
6.2 Intellectual Property Rights
All intellectual property rights related to our website and Services belong to us or our licensors. Users must not infringe on these intellectual property rights without our written consent.
7. Limitation of Liability
We are not liable for any damages arising from the use of our Services. The use of the Services is at the User's own risk.
8. Changes to the Terms
We may modify these Terms as necessary. If changes are made, we will post the updated Terms on our website and notify Users. Continued use of the Services constitutes acceptance of the new Terms.
9. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by Japanese law. Any disputes arising from these Terms will be subject to the exclusive jurisdiction of the Japanese courts.
10. Contact Information
For questions or inquiries regarding these Terms, please contact us at:
Email: richmond.englishcoaching@gmail.com
Phone: +81 090 6594 1016
Address: 433-8105 Shizuoka-ken, Hamamatsu-shi, Kita-ku, Mikatabara-cho 1978-3, Japan
Effective Date: [September 6, 2024]
利用規約
1. はじめに
これらの利用規約(以下「規約」)は、リッチモンド・ランゲージ・アカデミー(運営元:グローバル・ランゲージ・チュートリアル、以下「当社」)のウェブサイトおよびサービスの利用に関する条件を定めたものです。ウェブサイトを利用することで、あなた(以下「ユーザー」)は本規約に同意したものとみなされます。
2. サービスの提供
当社は、オンラインでの英語指導および関連するサービス(以下「サービス」)を提供します。サービスの詳細や料金については、ウェブサイトに掲載されている情報を参照してください。
3. サービスの利用
3.1 サービスへのアクセス
ユーザーは、アカウントの作成なしに直接ウェブサイトを通じて当社のサービスにアクセスできます。サービスの予約や問い合わせの際には、正確な情報を提供する必要があります。
3.2 ユーザーの責任
ユーザーは、提供した情報の機密性を保持する責任があり、提供された情報を使用して行われるすべての活動について責任を負います。
4. 支払いおよび料金
4.1 支払い方法
サービスの料金は、Stripe または PayPal を通じてクレジットカードで支払うことができます。その他の支払い方法については、当社にお問い合わせください。
4.2 料金の変更
当社は、サービスの料金を随時変更する権利を留保します。料金の変更がある場合は、ウェブサイトに掲載します。
5. キャンセルおよび返金ポリシー
5.1 キャンセル
クラスのキャンセルは、24時間前までに連絡をいただければ、予約の変更が無料で行えます。それ以降のキャンセルには全額の請求が適用されます。
5.2 返金
単発クラスの返金は、24時間前までにご連絡いただければ次回のクラスへのクレジットとして扱います。クラスパッケージの返金は、購入後7日以内であれば、クラスに出席していない場合のみ可能です。それ以降の払い戻しはできませんが、残りのクラスは再スケジュールできます。
6. サービスの利用
6.1 適切な利用
ユーザーは、法律に違反する行為や、当社のサービスを妨害する行為を行わないものとします。
6.2 知的財産権
当社のウェブサイトおよびサービスに関するすべての知的財産権は当社またはそのライセンサーに帰属します。ユーザーは、当社の書面による承諾なしに、知的財産権を侵害する行為を行ってはなりません。
7. 責任の制限
当社は、サービスの利用に関連して発生したいかなる損害についても、一切の責任を負いません。サービスの利用は、ユーザーの自己責任で行ってください。
8. 規約の変更
当社は、必要に応じて本規約を変更することがあります。規約の変更があった場合は、ウェブサイトに掲載し、その内容をユーザーに通知します。変更後の利用は、新しい規約に同意したものとみなされます。
9. 準拠法および管轄
本規約は、日本法に準拠し、日本国内の裁判所を専属的な管轄裁判所とします。
10. お問い合わせ
本規約に関するご質問やお問い合わせは、以下の連絡先までお願いします:
メール: richmond.englishcoaching@gmail.com
電話: +81 090 6594 1016
住所: 433-8105 静岡県浜松市北区三方原町1978-3
施行日: [2024年9月6日]